viernes, 30 de septiembre de 2011

Escribir es un viaje

Mi viaje empieza.
Hoy cojo la pluma y me preparo para izar las velas de mi velero.

Dicen que cada cual tiene su historia y que todo está dentro del escritor. Mi tarea será sacar todo a flote. Quiero hacer caso a Proust, cuando decía que el único libro verdadero de cada escritor lo llevamos dentro de nosotros, mucho antes de escribirlo, y que por tanto nuestra tarea no es la de inventar sino la de traducir.

Me gustaría compartir con vosotros una frase de Schopenhauer: " La vida y los ensueños son hojas de un mismo libro. Su lectura de conjunto se llama vida real. Pero cuando las horas de lectura habitual (el día) terminan y las de descanso han llegado, nos dedicamos a hojear sin orden aquí y allá; a menudo tropezamos con una página ya leída;otras veces, con una desconocida; pero siempre del mismo libro."



* Recomendación: ESCRIBIR, Manual de técnicas narrativas de Enrique Páez.