De esas clases salió este pequeño cuento. Debí inspirarme mucho en alguno de los autores que estudiamos (muchísimo, veo mucho Edgar en él), pero me ha impactado la fluidez de francés que tenía entonces. ¿Sería capaz de escribir así ahora? ¡Creo que no!
L'AMOUR EST POUR TOUJOURS
Dans l'hôpital psyquiatrique de Paris, tout était calme. Les murs étaient blancs et donnaient un aspect triste. Un groupe de malades, était entrain de discuter dans un coin. Un des nouveaux malades, pâles, l'air fatigué et triste, se leva et commença à parler:
*
J'étais un homme heureux, un homme marié, ma femme était la plus belle du monde et je ne vivais que pour elle. Mais... Un jour, ma jolie femme, s'enfuit de ma vie, elle me laissa seul, sans elle. Elle était si jeune, si délicate... J'aurais donné ma vie pour elle.
Après la douloureuse cérémonie, je m'enfermai dans ma chambre, dans notre chambre! Qui maintenant pleurait pour elle... Tout était comme elle l'avait laissé la veille... Son odeur encore flottait dans la pièce veuve, ses bijoux dormaient dans le coffret, son peigne, encore conservait les fils d'ors, qu'elle avait oublié avant de partir.
Ma vie n'avait aucun sense, je voulais mourir. La première nuit sans elle, fut la nuit la plus vide et obscure de ma vie. Je la sentais encore, mais non, elle parti pour de vrai, sans un adieu, sans un dernier baiser, elle s'était envolée pour toujours...
Les jours passaient lentement, et chaque souvenir de ma femme, était pour moi comme un épine qui transpercée mon coeur. Les jours et les nuits étaient pour moi la même chose.
Je ne voulais pas parler avec personne, je voulais être seul, avec mes souvenirs.
Une nuit de pleine lune, j'étais sur mon lit à penser à ma vie, les souvenirs m'inondaient...
Soudain, la lune se refléta dans le miroir où jadis mon Bijou se contemplait, la fênetre s'ouvrit brusquement. Mon sang se glaçait, mais alors, une lueur envahit la pièce.
J'étais émerveillé, cette lueur était si agréable à voir, elle était douce comme ma femme, douce comme le soleil en été. Oui, ma femme, je la sentais, elle était présente a cet instant. Elle venait ver moi, elle m'entourait comme autrefois... Elle était si chaude, elle restait avec moi dès ce jour.
Tout le monde disait que j'étais fou, mais moi, je savais que tout était réel, que notre amour était plus fort que la mort. Un jour, en décida de s'enfuir tous les deux, de voler librement vers un monde meilleur. On marcha loin de chez nous, là où personne ne nous trouverait jamais, là où on serait heureux pour toujours.La nuit, en regardait les étoiles, qui fesaient briller ses yeux et notre amour. Toujours je me souviendrai de ses paroles: " Mon amour, toujours on sera ensemble, on sera un seul être, une seule âme..."
Sa peau chaude, était pour moi, le soleil de la vie. Le chemin à suivre et à protéger.
On avait construit une petite maison dans la foret, dans une clairière. Là on était heureux.
Une nuit de brouillard, après une belle journée, ma protégé et moi, nous nous dirige âmes au lit.
Mon étoile s'endormit premier, et moi, je la contemplai doucement. Après je me sumergai dans un profond rêve... Le brouillard envahissait la fôret, on entendait les loups aboyer. J'étais éffrayé...Je marchai lentement, sans savoir où j'allais, pourtant, j'étais bien conscient. Quand je marchais les feuilles grinçaient sous mes pieds, le vent balançait timidement les arbres, qui dormaient profondément. Mes jambes tremblaient...
J'étais seul dans cette foret, qui apparément voulait m'absorber.
Alors, je vis ma femme. Elle était au bord d'un précipice, elle me fit signe d'y aller, et moi, j'obéis.
Elle était vêtue comme le jour de ses funérailles. ¿Porquoi? Elle était toute pâle et ses lèvres étaient mouillés d'un pourpre mortelle. Pourtant elle brillait comme un étoile, la lueur qui apparut dans ma chambre autrefois, elle était á nouveau présente.
Elle me dit aussitôt: "Frederic, mon amour, tu m'as promis d'être ensemble, de vivre ensemble éternellement. Viens mon amour... Suis moi..."
Elle était si attrayante, si sensuel et éternelle... Alor, je la suivais... Elle me regardait avec ses beaux yeux.
J'arrivai au bord du précipice, ma femme flottait dans le vide, et moi je la regardai ébloui...
"Suis moi, mon chéri...". Je repris mon souffle...
Et je me levai étourdi par ce rêve! Je regardai autour de moi... Mais j'étais dans la foret! Comment cela? Alors, désespéré, je me dirigeai en courant vers la maison, mais... Elle n'était plus là! Non plus ma femme! Tout cela avait été un rêve? Je le croyais pas...car deux jours après la cabane avait apparut.
*
Tout ces compagnons étaient émus. Il continua: " Ma famille m'a enmené ici, mais moi je suis sûr que ma femme est ressuscité. Mais, un jour, on se retrouvera et personne pourra nous séparer."
